经典常新 ：苏州评弹 的传承之道******
经典常新：苏州评弹的传承之道
——评盛小云领衔编演 的长篇弹词《娜事xin说》
潘讯（江苏省文联网络文艺传播部主任 ，文艺评论家）
如果盘点近两年长三角评弹界的演艺盛事，不能不提到由苏州评弹领军人物盛小云领衔编演 的长篇弹词《娜事xin说》 。去年金秋以来，《娜事xin说》在上海 、苏州、无锡等地巡演 ，在江南听客中引发了现象级观赏热潮。
《娜事xin说》为什么能火 ？原因至少有三：一是原著的魅力。《娜事xin说》的蓝本为张恨水 的长篇小说《啼笑因缘》 ，这是民国鸳鸯蝴蝶派的经典之作，1935年即有《啼笑因缘》弹词改编本演出 ，80余年来经过几代评书艺人 的努力 ，《啼笑因缘》得以跻身评弹经典书目行列 。二是盛小云的号召力。盛小云是当代评弹最为优秀 的艺术家，嗓音清丽婉转 ，表演细腻传神 ，说唱《啼笑因缘》三十载，已经形成了自己 的表演风格 。盛小云 的演出团队也 是一时之选 ，高博文、吴新伯 、施斌、吴伟东等 ，都 是具有深厚功底和创新能力 的一线演员，演出阵容可谓是苏沪两地评弹艺术家的强强联合 。三 是全新编演形式的吸引力 。编创者从原版《啼笑因缘》中拎出樊家树与何丽娜 的爱情线 ，重新编排出九回书，分三场演出 。这种演出形式和分回设计，既非传统长篇演出形式，又不同于一般 的中篇表演 ，三场演出既能贯通连缀又可独立成篇，近似于戏曲的“连台本戏” 。这 是适应剧场演出的主动调试 ，这种编排创新拓宽了当代评弹长篇书目 的表演形式 ，吸引了更多层次 的观众走进剧场欣赏评弹演出。
长篇进剧场 的背后 ， 是评弹人对当代长篇书目生存状态 的焦虑与突围 。近几十年来 ，评弹界主要编演力量都投入中短篇的创作中 。作为苏州评弹生存方式和存在形式 的长篇演出则处在持续衰落中 ，不仅传统书目丢失 、表演书回萎缩，新编书目更乏善可陈 。演员无书可说 ，观众无书可听，长篇书目 的书场生存陷入尴尬之中 。当代评弹并不缺乏好演员 ，缺 的是好书——优秀长篇书目。出于对当代评弹发展症候的清醒认识，以及对评弹传承规律 的深刻把握 ，盛小云带领她 的编演团队前后耗时八年之久打造出这部《娜事xin说》，赋予了苏州弹词《啼笑因缘》以新 的面貌。
长篇弹词《啼笑因缘》 的经典性来自小说原著 的恒久价值。作为通俗小说文本 ，《啼笑因缘》的魅力在于将言情与武侠糅合 ，通过曲折动人的情节讲述了一出爱情悲喜剧 ；在于用20世纪30年代新 的时代观念来审视市民世界 ，来表达金钱与爱情 的对峙与冲突 、肉身与灵魂的合一与分离 。但 是小说文本并不能直接搬用到弹词表演中。作为流行于市井中的说唱艺术，弹词本在小说的基础上 ，经历了一个“再通俗化” 的过程 ，评弹编演者以民间道德和市民伦理对这一出爱情悲喜剧进行了改铸 。“再通俗化”的改铸 ，涉及情节元素 的挪移 、叙事节奏的调整、人物形象的重塑、美学风格的重建等多方面，这 是通俗文学经典与评弹表演艺术 的碰撞融汇 ， 是评弹艺术演进与时代审美心理的交糅合流 。传统不是简单保留和复说 ，活的传统是在现在的基础上的重新建构 。今天要创作一部“剧场版”《啼笑因缘》 ，就 是要以当下的接受视野和文化观念对这部长篇弹词进行新 的改铸 。
《娜事xin说》的编创团队由徐檬丹 、傅菊蓉 、胡磊蕾三代老 、中 、青评弹编剧组成，他们在文本 的“重新建构”上进行了积极探索 。主创人员将戏剧性冲突聚焦在了这场爱情悲喜剧中最深情 、最痴迷 、最纠结 的何丽娜身上，增写了《北洋春》《送花会》《梦咖啡》《吉祥胡同》等原创书回，推演出很多合乎情理 的故事情节和细致微妙 的心理刻画。通过当代的审美理念和艺术语言 ，强化和丰富了《啼笑因缘》的情感章回和书中人物 的心路历程。盛小云重新解读了何丽娜这个人物 。原创书回巧妙地嵌入传统回目中 ，弥合出一条完整 的樊 、何“恋战”叙事线，并由此映衬出何丽娜 的性格命运。盛小云塑造的何丽娜，一笑一颦款款深情 ，举手投足楚楚动人 。但 是，盛小云 的表演又拿捏分寸 、柔中寓刚。通过一系列啼笑皆非 的情节设计 、缠绵缱绻的情感倾诉 ，逐步向听众揭示出在何丽娜美丽痴情 的外表下，还有一条更富魅力 的性格潜流 。何丽娜迷恋而不沉溺、深情而又自省，她在情感冲突、爱情纠葛中“认识自己，洗练自己 ，自觉自愿地改造自己”，成为这个人物最可爱的品格 。对何丽娜性格潜流 的揭示与凸显 ，不仅 是盛小云对何丽娜的成功重读 ，也将弹词《啼笑因缘》的审美价值推进一步。
当然，九回书还不是盛小云版《啼笑因缘》 的全貌，《娜事xin说》应 是盛小云“常说常新”愿望中的一块“试验田” 。从《啼笑因缘》全书来看 ，拎出樊 、何“恋战”的单线并不完整。张恨水写《啼笑因缘》深受《红楼梦》影响，尤其表现在书中人物的安插与塑造上。曹雪芹写人 ，不仅将笔下人物置于繁复 的关系网络之中 ，还在重要人物之间构成一组对照，或者赋予主要人物一个投影与幻象 。前者如薛宝钗与林黛玉，后者如贾宝玉与甄宝玉、薛宝钗与袭人、林黛玉与晴雯等 。这些对照和投影，或为人物性格的诠释，或为命运轨迹的注脚，或为人生悲剧的慨叹。在《啼笑因缘》中沈凤喜与何丽娜即构成一组对照 的人物关系。张恨水将二人设计成形容近似 、面貌酷肖，这并非一般“小说家言”的花招把戏，实则是借用《红楼梦》的笔法，使沈凤喜与何丽娜互为映象 ，以命运 的反差与性格的映带写出一种人生观念和美学信条。沈凤喜 的命运始终处于被动状态 ，她被虚荣、贪婪 、软弱的负面性格牵引着一步步沉入深渊 ，但她是一个“被侮辱被损害者” 。何丽娜则始终积极地把握自己 的命运，由一个虚荣佚荡 的富家千金转变为洗尽铅华 的时代女性 ，虽然其间有曲折、有跌宕，但这个过程充满正能量。因此，樊、何之恋如果脱离了樊、沈之恋的缠绕与对照，也就失去了意义。
期待于来者 。希望盛小云领衔 的编演团队能够再接再厉、常说常新 ，立足今天的文化姿态对小说原著与弹词传本进行再思考 、再解读 、再创造 ，“重建”出属于我们这个时代的长篇弹词《啼笑因缘》 。
《光明日报》（ 2022年12月21日 16版）
五十年来寿命减少一半 ！蜜蜂消失会导致人类灭绝吗？******
近日，美国马里兰大学在《科学报告》杂志上发表了一项新研究：在受控实验室条件下 ，现在饲养 的蜜蜂其寿命比上世纪七十年代短了50%。现在饲养 的蜜蜂平均寿命为17.7天，而上世纪70年代为34.3天 。
当与自然环境下 的蜜蜂相比时，其趋势竟然一致 。为了找到原因 ，研究人员考虑了农药 、环境压力、寄生虫 、营养等各种因素 ，结果显示 ，蜜蜂寿命的总体下降可能是遗传因素 。
图源 ：中国蜂业杂志
小小蜜蜂，巨大作用
“如果没有昆虫进行这种自由自在的授粉工作 ，那么很多植物必将灭绝——原先靠这些植物来保持土壤的活力，并且给土壤增加养分，一旦这些植物灭绝了，那么土壤就会变得干枯贫瘠，进而严重影响该地区 的整个生态系统。”
——蕾切尔·卡森《寂静的春天：大地 的绿色瀑布》
蜜蜂是授粉网络的核心 。作为授粉昆虫 ，蜜蜂在全世界各地辛勤地传播花粉，直接关系到全球76%的粮食作物和84% 的植物 的花粉传播 。每一只蜜蜂，能够沾住足足五十万到七十万粒花粉 ，使得植物授精充分，无论对于作物产量还是质量都有着广泛的提升 。
图源：联合国粮农组织
蜜蜂影响农作物产量 。蜜蜂是授粉活动的主力，影响了世界35% 的农作物产量 。据联合国粮农组织公布 ，与人类密切相关 的107种重要农作物品种中，91种依赖蜜蜂授粉 。经过蜜蜂授粉后，13种农作物增产幅度达90%以上 ，30种农作物增产幅度为40%-90% ，27种农作物增产幅度为10%-40%，21种农作物增产幅度在10%以下。
图源：参考文献1
蜜蜂创造了巨大经济价值。中国农科院蜜蜂研究所研究结果显示,蜜蜂授粉对36种作物生产贡献的经济价值达到3042.20亿元,占作物总产值的36.25%,相当于全国农业总产值的12.30%。据估计，蜜蜂授粉每年可以为美国创造150亿美元的价值 ，除了酿蜜，更多的 是作物因蜜蜂授粉而在产量和质量上产生 的增加值。
蜜蜂消失会导致人类灭绝吗 ？
很多文章中有过这样 的言论“如果蜜蜂从地球上消失 ，人类将只能再存活4年 。没有蜜蜂，没有授粉 ，没有植物 ，没有动物，也就没有人类 。”这 是真的吗 ？蜜蜂消失会导致人类灭绝吗 ？
答案 是不会 的！
首先，蜜蜂对我们的日常生活确实起到了很大 的作用，但这种作用并非不可替代 。这个世界上并不 是只有蜜蜂会授粉，有很多昆虫 ，如蛾子、蝴蝶 、苍蝇、蝙蝠、甲虫都能进行花粉传授 。在很大程度上可以弥补蜜蜂缺失 的不足，至于效率 ，确实没有蜜蜂那么高 。
其次 ，人类主要的农作物要么 是风媒（玉米 ，水稻 ，小麦），要么 是自花授粉（大豆，豌豆），要么干脆是克隆繁殖（土豆），没有蜜蜂也一样可以产生籽粒和可食用部位。只有水果和蔬菜与蜜蜂授粉相关，例如西瓜、苹果 、芒果等水果 ，南瓜、丝瓜 、黄瓜等蔬菜 。
但 是蜜蜂消失带来的损失确实是巨大 的 ！
如果蜜蜂灭绝，很多物种也会跟着逐渐湮灭。比如高度依赖昆虫授粉的巴旦木，如果缺少蜜蜂等授粉昆虫，几乎不会结果。许多濒临灭绝 的珍稀植物甚至只能依靠特定的蜜蜂帮助授粉 。
如果蜜蜂灭绝 ，蜜蜂珍贵的副产品也会消失 。比如蜂蜜、蜂胶和蜂蜡 。蜂胶具有很高的药用价值，在美容养颜方面效果也十分显著。蜂蜡作为少有 的能被大规模获取 的天然蜡，已经被广泛应用于化妆品 、农业、医药 、食品甚至航天、电子 、军工等行业 的生产制造中。
保护蜜蜂 ，我们可以做些什么 ？
蜜蜂不仅能为人类提供大量食品 、医药、营养等，还可以为农作物 、果树、蔬菜、牧草等传播花粉 ，大幅度提高农作物的产量和品质，利用蜜蜂为大田植物授粉和大棚植物授粉， 是现代农业生产 的必然趋势。因此，应该采取措施保护好蜜蜂。
图源：农科专家在线
为蜜蜂创造良好 的生活环境，以保障授粉 。将部分农田空出 ，为蜜蜂打造天然的栖息地 。种植不同花期 的本土植物，形成灌木篱墙。同时种植向日葵 、咖啡树，以及牛油果树和芒果树等，吸引蜜蜂 。减少杀虫剂 的使用 ，不破坏蜜蜂窝 。
在花园里种植本地植物 ，为蜜蜂提供它们喜欢 的食物 。植物和授粉昆虫 是共生互助的关系。它们彼此需要，也只有这样才能生存并进化 。种植各类不同花期的本地植物 ，有助于授粉昆虫的生存 。
增加对蜜蜂 的了解 ，克服你 的恐惧。通过学习 ，你会发现，并不是所有的蜜蜂都蜇人，它们成群而上 是为了保护自己，并非有意伤人。通过了解如何尊重蜜蜂 ，我们可以避免遭受蜜蜂袭击，并能学会与这一重要生物和谐共处。
最后，我们希望蜜蜂消失 的那一天永远不要到来。
来源：中国蜂业杂志、科学辟谣、数字北京科学中心 、农科专家在线 、植物人史军微博
参考文献：
[1]姚军,姚沛辰.小蜜蜂 大作用[J].知识就是力量,2020,(05):24-27.
[2]李位三.论蜜蜂在生态农业系统中的特殊作用[J].中国蜂业,2010,61(03):50-51.
整理 ：刘雪洁
